受山火影响严重！快船主场发放主题T恤：洛杉矶坚强

小卡出场时间受限！快船今日首发：哈登 邓恩 鲍威尔 小卡 祖巴茨

1月14日讯 今天上午11:30，快船将在主场迎战热火。赛前快船主帅泰伦-卢接受采访时表示，莱昂纳德本场出场时间会受到限制。卢认为小卡“需要一点时间”才能完全适应重返赛场的感觉，并表示他在训练中的表现

卢谈山火后快船恢复主场比赛：希望人们能暂时享受到篮球的快乐

1月14日讯 今天11点30分，快船将在山火后首次恢复主场比赛，他们的对手是热火。赛前接受采访时，快船主帅卢对此表示：“我希望这能够为一些人带来微笑，让他们暂时从眼前毁灭性的火灾中解脱出来。生活的经历

赛季至今数据榜：字母得分王 吹羊助攻王 小萨篮板王 文班盖帽王

场均得分：字母哥31.4分领跑总得分：亚历山大领跑场均助攻：特雷-杨领跑总助攻：特雷-杨领跑场均篮板：小萨博尼斯领跑总篮板：唐斯领跑场均盖帽：文班亚马领跑总盖帽：文班亚马领跑场均抢断：戴森-丹尼尔斯领

洛杉矶12支职业体育俱乐部捐赠超800万 用以支持灭火及灾后恢复

1月14日讯 今日洛杉矶12支职业体育俱乐部联合发表声明，将共同捐赠超800万美元，用以支持灭火及帮助洛杉矶的山火受灾群众。这12支球队包括湖人、快船、火花队、道奇队、安那罕天使（棒球）、天使城（美国

战力榜：骑士反超雷霆升第1 火箭第4 步行者升到第8 湖人跌出前10

01月14日讯 NBA官网公布了最新一期球队战力榜，其中骑士反超雷霆升至第1，火箭进1位来到第4，步行者升4位来到第8，湖人跌出前10。具体排名如下（括号内为该队上期排名）：1-5：骑士（2）、雷霆（

里程碑预警！哈登生涯总分差35分就将超越历史第15的威尔金斯

1月13日讯 明天NBA常规赛，快船将迎战热火。目前哈登个人生涯总得分为26634分，位列历史第16位，差35分就将超越名宿多米尼克-威尔金斯（26668分）升至历史第15。

NBA彩经：湖人击退马刺 快船扑灭热火 火箭再擒灰熊 勇士胜猛龙

森林狼VS奇才爱德华兹重拾手感 森林狼客场大胜奇才美国职业篮球联盟 森林狼VS奇才（+13.5）森林狼上场比赛125-127惜败给灰熊，这场比赛爱德华兹状态再度陷入低迷，他13投仅4中，三分则是5中0

万分谁最快？大帅不到300场达成史上唯一现役一人力压詹姆斯

今天结束的NBA常规赛中，雷霆客场136-95大胜奇才，亚历山大迎来万分里程碑。第三节他通过一记罚球让生涯总得分来到一万分，全场比赛亚历山大17投5中，罚球17中16砍下27分7篮板4助攻2抢断。亚历

在这方面是GOAT无疑了！凯-琼斯女友晒照：

相关新闻>>>有福利！凯-琼斯女友晒照：GOAT2️⃣3️⃣ 本人回应：永远爱你

马健：快船最明智的选择就是没续约乔治 他的表现还不如杰伦-格林

山火后继续比赛合适吗？卢：这不是我的工资水平该考虑的事

1月13日讯 经历山火后，快船将在明天恢复主场比赛，明天11：30对阵热火。今天，快船主教练泰伦-卢接受了采访。谈到在这样的情况下继续比赛是否合适，卢说：“这超出了我的工资水平。”“我认为NBA对正在

卢：山火后比赛重回洛杉矶 希望这能在艰难时期给人们带来笑容

1月13日讯 经历山火后，快船将在明天恢复主场比赛，明天11：30对阵热火。今天，快船主教练泰伦-卢接受了采访。他说：“希望随着比赛明天回归，我们能带来一些欢乐，同时营造一种团结的氛围，并在艰难时期努

讨论|B/R评5份最佳&最差合同：榜首均无悬念 杰伦-布朗第四差

（原文发表于1月12日，作者为露天看台的Andy Bailey，文章内容不代表译者观点）距离2025年NBA交易截止日还有不到一个月的时间，我们正式进入了交易、流言和合同评估的季节。现在和休赛期一直是

NBA半程总结：惊喜 失望 太阳的未来 活塞的崛起 骑士大战雷霆

（原文发布于1月10日，作者是ESPN记者Tim Bontemps和Brian Windhorst，文章内容不代表译者观点。）随着2024-25赛季过半，现在正是评估NBA各队情况的好时机。半个赛季的

已归回球队训练！船记：小卡不在伤病名单 明天可以出战热火

1月13日讯 据快船随队记者Tomer Azarly报道，莱昂纳德不在快船的伤病名单上，预计明天可以出战热火。据此前报道，莱昂纳德今日已经回归球队训练。明天上午11.30，快船将在主场迎战热火。

湖人此前已延期2场！官方：湖人与快船将于明日恢复主场比赛

1月13日讯 今日NBA官方宣布，湖人与快船将于明日恢复主场比赛。明天上午11点30分，湖人将在主场迎战马刺，此前湖人已经因为洛杉矶山火延期了两场比赛。此外，明天上午11点30分，快船将在主场迎战热火

队记：哈登球队训练结束后加练了投篮 最后一个离开球场

卢谈LA山火：过去几天我们一直在努力训练 尽可能地放松心情

1月13日讯 今日快船主帅泰伦-卢在球队训练中接受了媒体采访。谈到洛杉矶山火肆虐，卢表示：“现在的情况真的非常艰难，对于我们的城市来说真的很糟糕，对于所有被影响的家庭、朋友、邻居来说一切也很艰难。”“

巴图姆谈恢复比赛：也许大家需要在两个小时内忘记山火这件事

1月13日讯 今日快船球员巴图姆在球队训练结束后接受了媒体采访。据此前报道，快船将在明天恢复主场比赛，巴图姆表示：“归根结底，我们是职业球员，我们还有比赛要打，我们还有比赛要赢……过去五场比赛中我们输

此前离队陪伴家人！名记：莱昂纳德今日回归球队训练

1月13日讯 据名记Ramona Shelburne报道，快船球星莱昂纳德今日回归球队训练。据此前报道，在洛杉矶山火爆发后，莱昂纳德暂时离队去陪伴因在南加州的山火而被迫疏散的家人们，因此缺席了上一场对

曼恩：为了解山火情况 我过去几天看的新闻比此前一生看的还多

1月13日讯 今日快船球员特伦斯-曼恩在球队训练结束后接受了媒体采访。谈到洛杉矶山火肆虐，曼恩表示为了解最新的情况，他过去几天看的新闻比此前一生看的还多，他计划在球队训练结束后立即出去帮助社区。“我真

讨论|会有谁更换门庭？盘点在交易截止日前被交易的70名候选球员

（本文发布于1月8日，作者是CBS网站的记者Sam Quinn，文章内容不代表译者观点。）2025年的交易截止日主题和2024年休赛期大致相同：都是围绕着钱。在2023年的新劳资协议中，制定了一系列限

蒂格：哈登得分下降但组织更好&他做出了调整 比尔就做不到

1月12日讯 近日，前NBA球员杰夫-蒂格在《Club 520》播客节目中谈到了哈登。蒂格表示：“想一想哈登去布鲁克林，他刚到那儿的时候，他变成了一个控卫，他搞清楚了，他的得分下降了，但他成为了一个更

巴朗-戴维斯：没人能防住小卡 他的回归成为了球队需要的X因素

1月12日讯 近日，前快船球员巴朗-戴维斯参加了《绿说体育》，谈到了小卡的回归。戴维斯说道：“从小卡的角度来看，他几乎可以回到之前那个猛龙或者马刺时期的小卡，因为现在快船已经是一支非常稳固的防守型强队